Dans cette leçon, nous vous présentons 5 paires de mots qui peuvent vous trahir à l’oral. Encore une fois nous verrons à quel point la prononciation est importante !
Voici maintenant des phrases (ne vous attachez pas au sens de la phrase, mais plutôt à la prononciation) dans lesquelles vous aurez des mots qui se ressemblent, mais nous vous aidons à déjouer les pièges…
La leçon en vidéo – Ces 5 paires de mots peuvent vous trahir à l’oral (et c’est gênant) :
Voyons maintenant ces 5 paires de mots similaires qui pourraient vous trahir à l’oral. Faites attention à la façon dont vous les prononcez. Il est possible que vous soyez surpris.
ANGRY et HUNGRY :
I am very angry (èn gri) as I’m hungry (heun gri). = Je suis très énervé car j’ai faim.
IDEA et IDENTITY :
It’s a good idea (aï di-eu) to show your ID (aï di)! = C’est une bonne idée de montrer ton document d’identité !
PATIENT et PASSION :
Her patient (pèï cheunt) has a passion (pa cheun). = Son patient a une passion.
NOSE et NOISE :
His nose (no-ouz) is making a strange noise (noïz). = Son nez fait un bruit bizarre.
BEER et BEAR :
We’re gonna order a polar beer (biir) and not a polar bear (bèr)! = On va commander une bière polaire et pas un ours polaire !
Vocabulaire :
Dans le tableau ci-dessous, vous trouverez les mots cités dans cet article pour lesquels il faut faire attention à la prononciation.
| Angry (èn gri) | Enervé | Hungry (heun gri) | Faim |
| Idea (aï di-eu) | Idée | ID (aï di) | Identité |
| Patient (pèï cheunt) | Patient | Passion (pa cheun) | Passion |
| Nose (no-ouz) | Nez | Noise (noïz) | Bruit |
| Beer (biir) | Bière | Bear (bèr) | Ours |
On se retrouve bientôt pour d’autres phrases contenant des mots proches en termes de prononciation.
See you pretty soon for new adventures in English pronunciation!